Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
juan fernando núñez
juan fernando núñez
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
d. juan fernando lÓpez aguilar
mr juan fernando lÓpez aguilar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fernando martín, alcalde de san juan
fernando martín, mayor of san juan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
juan fernando herrán:por supuesto.
juan fernando herrán:of course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
juan fernando lÓpez aguilar (es)
juan fernando lÓpez aguilar (es)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d. juan fernando lÓpez aguilar ministro de justicia
mr juan fernando lopez aguilar minister for justice
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tuvo varios hermanos, fernando, pedro, maría y juan vela.
ponce had several brothers and sisters: fernando, pedro, maría, and juan vela.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"fernando martín es el candidato más débil para alcalde de san juan.
"fernando martin is the weakest candidate for mayor of san juan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
juan fernando lopez aguilar // presidente de la delegación socialista española en el parlamento europeo
juan fernando lopez aguilar // chairman of the spanish delegation, s&d group
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con tan sólo 11 años, juan ingresó como alumno de la real academia de bellas artes de san fernando.
he entered into the royal academy of fine arts of san fernando as a pupil when he was eleven years old.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
catedrático juan fernando lópez aguilar universidad de las palmas de gran canaria, antiguo ministro de justicia, españa
prof. andrea de gutty scuola superiore sant’anna, former head of the legal office, ministry for eu affairs, italy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1999, mi hermano juan fernando fue secuestrado en las calles de medellín por los paramilitares. yo regresé a colombia para buscarlo.
in 1999 my brother juan fernando was snatched off the street by the paramilitaries, and i went back to colombia to search for him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anunció que junto con el senador juan fernando cristo, del partido liberal, preparará una demanda contra el texto aprobado por varios vicios de inconstitucionalidad.
he announced that, jointly with senator juan fernando cristo of the liberal party, he will present a lawsuit against the approved act based on several unconstitutionality errors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el eurodiputado socialista juan fernando lópez aguilar, presidente de la comisión de libertades civiles, justicia y asuntos de interior, añadió:
socialist mep juan fernando lopez aguilar, chair of the parliament's committee on civil liberties, justice and home affairs, added:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(fernando)
(fernando)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.