Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahmoud karem
mahmoud karem
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
sr. mahmoud karem
mr. mahmoud karem
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
y karem said explica:
and karem said explains:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
embajador dr. mahmoud karem
ambassador dr. mahmoud karem
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mi nombre es karem. vivo en lima, peru.
my name is karem. i live in lima, peru. i consider myself a cheerful and sweet girl. i would love to get to know someone with help of this website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el karem el kott y otros / bevándorlási és Állampolgársági hivatal
el karem el kott and others v bevándorlási és Állampolgársági hivatal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mahmoud karem (períodos de sesiones primero y segundo)
mahmoud karem (first and second sessions)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
excmo. sr. mahmoud karem, embajador de egipto en el japón
h.e. dr. mahmoud karem, ambassador, embassy of egypt in japan
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el terrorista es un palestino de tul karem, que realizó el atentado él solo.
walid sakariya, a hezbollah member of the lebanese parliament, claimed that a response to the attack was certain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tres kilómetros a occidente de ain karem está el pequeño convento del desierto de san juan.
three kilometers to the west of ain karim lies the small monastery of the desert of st. john.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hubo eventos en ramallah, hebrón, belén, tul karem, jenin y otros lugares.
events were held in ramallah, hebron, bethlehem, tulkarm, jenin and other locations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el 30 de enero de 2014 fueron requisadas tres ametralladoras del tipo karl gustav en un cruce en el área de tul karem.
the main incidents were the following: on january 30, 2014, three karl gustav submachine guns were seized at a crossing in the region of tulkarm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
karem farok hizo la siguiente remezcla con el título saleel al-sawarem - la versión pop:
karem farok made the following remix under the name, saleel al-sawarem - the pop version:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a la derecha: destrucción de productos israelíes en tul karem (pnn, 3 de marzo de 2015).
right: destroying israeli merchandise in tulkarm (pnn.ps, march 3, 2015).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en tierra santa, trabajó en otros santuarios de la custodia: ain karem, cafarnaún y en el monte de las bienaventuranzas.
in the holy land, he worked in other sanctuaries belonging to the custody: in ain karem, capernaum and at the mount of beatitudes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en otras ciudades, también se levantó por varias horas, mientras que el toque de queda de ocho días impuesto en tul karem se hizo menos estricto.
in other cities, it was also lifted for several hours and the eight-day-long curfew on tulkarem was relaxed.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
al día siguiente, 24 de junio, la fiesta de la natividad de san juan bautista se ha celebrado en el santuario franciscano de san juan in montana, en ain karem.
the next day, on june 24, at the franciscan sanctuary of saint john “in montana” in ain karem, the feast of st. john the baptist’s birth was celebrated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el ataque de las facciones militantes palestinas contra karem shalom y el secuestro del soldado israelí, seguidos de la incursión militar israelí en gaza, apuntan a una escalada muy preocupante.
the attack by militant palestinian factions in karem shalom and the abduction of the israeli soldier, followed by the israeli military incursion into gaza, signal a very worrying escalation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
22 de febrero de 2014 – una fuerza de tzáhal detuvo a dos palestinos en el puesto de control einav (al lado de tul karem).
february 22, 2014 – an idf force detained two palestinians, residents of the village of anabta, at the einab roadblock (near tulkarm).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15. el sr. karem (egipto) propone que se suspenda la sesión para que se puedan celebrar consultas con los miembros de la mesa y las delegaciones interesadas.
mr. karem (egypt) proposed that the meeting should be suspended in order to allow further consultation with the officers and interested delegations.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: