Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"fotografia es...
"photography is...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la fotografia es ahora tan inofensiva como si la hubiesen quemado.
the photograph is now as safe as if it were in the fire."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la fotografía es impresionante!
your photo is stunning!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fotografía es más exacta.
photography is more accurate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fotografía es de tiina tahvanainen.
the photograph is by tiina tahvanainen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que la fotografía es “entretenimiento”.
i believe photography is "entertainment".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la fotografía es un medio de gran alcance.
photography is a powerful medium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en su trabajo, la fotografía es una excusa.
in his work, photography is an excuse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el autor de la fotografía es biagio tamarazzo.
the original picture is by biagio tamarazzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fotografía es compartida en twitter por @mazenmahdi
photograph shared on twitter by @mazenmahdi
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la fotografía es otra de las habilidades que se enseñan :
photography is another skill being taught:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la fotografía es el único arte adecuado para el siglo xx.
"photography is the only art suitable to the 20th century."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esta fotografía es de 1989,
this photography is of 1989,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fotografía es cortesía de los artistas, usada con su permiso.
photo courtesy the artists; used with permission.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esta fotografía es de aniversario.
this photograph is of aniversary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) la fotografía es la representaci6n de un objeto ausente como ausente.
1) photography is the representation of an absent object as absent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta fotografía es de dominio público.
this photo is public domain.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el medio que define el futuro de la fotografía es un medio digital distribuido por internet.
the media that defines the future of photography is a digital internet distributed media.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el film cuenta con victoria haralabidou y damian lewis, y la fotografía es de giorgos arvanitis.
the film stars victoria haralabidou and damian lewis, and the photography is by giorgos arvanitis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en la montaña, la fotografía es una cuestión lúdica, la montaña esta siempre antes que la foto.
in the mountain photography is just for fun, the mountain always goes before the photo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: