Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la lengua
the language
Last Update: 2015-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nariz está en el camino
my nose is in the way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está en shock.
– she’s in shock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡la naturaleza no está en venta!
nature is not for sale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está en la última
is in the last
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella está en shock.
she’s in shock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si está en peligro?
if she’s in danger?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amarok está en pausa
amarok is paused
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella está en el edificio.
where she is in the building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bauer está en el campo
bauer is out on the field
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jack, ella está en mal estado.
jack, she’s in bad shape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- el proceso está en ejecución.
- process is doing some work.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el estado de la mente que no está en algún lugar.
the state of mind outside of wherever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el juego está en versión francesa.
game in french version.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'yo en ellos' significa que la palabra está en ellos.
"i in them" means that the word is in them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cada uno está en conflicto en su corazón.
each is in conflict with the other in your heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprobar si el punto está en el polÃgono
check whether the point is in this polygon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el cuerpo espiritual está en todo su cuerpo.
the spiritual body is located in the whole body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el aire no está en un lugar limitado particularmente.
the air is not in a particular limited place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* asegúrese de que el dispositivo está en modo visible
* make sure the device is in discoverable mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: