Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contenido de potasio y sodio
potassium and sodium contents
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dieta con bajo contenido de potasio
low potassium diet
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
una dieta con alto contenido de potasio
a diet that is high in potassium
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieta terapéutica con bajo contenido de potasio
low potassium therapeutic diet
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
coma una dieta con bajo contenido de potasio.
eat a low potassium diet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
determinación del contenido de potasio soluble en agua
determination of the water-soluble potassium content
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
alimentos con alto contenido de potasio (sustancia)
high potassium food
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
contenido de óxido de potasio (k2o) total,
total potassium oxide (k2o) content;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué alimentos tienen un alto contenido de potasio?
which foods are rich in potassium?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los siguientes alimentos se consideran con bajo contenido de potasio.
the following foods are considered to be low in potassium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieta modificada en su contenido de electrólitos
modified electrolyte diet
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el óleum se describe generalmente por su contenido de so3 libre en peso.
oleum is generally assayed according to the free so3 content by weight.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
contenido de potasio comprendido entre 1,5 y 2,5 mg/l,
potassium content of between 1,5 and 2,5 mg/l,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación, encontrará algunos ejemplos de alimentos con alto contenido de potasio:
here are some examples of foods that are high in potassium:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por supuesto, cada expresión cultural se puede juzgar por su contenido de la verdad.
of course, each cultural expression can be judged by its truth content.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contenido de potasio superior al 62 % de k2o, clasificado en el código nc 31042090,
potassium content over 62 % k2o – falling under cn code 31042090
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
con un contenido de potasio expresado en k2o superior al 62 % en peso del producto anhidro seco
with a potassium content evaluated as k2o, by weight, exceeding 62 % on the dry anhydrous product
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
estos pueden ser regulados con la ayuda de un bocado de banana de alto contenido de potasio.
these can be rebalanced with the help of a high-potassium banana snack.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contenido de potasio inferior o igual al 40 % de k2o, clasificado en el código nc 31042010,
potassium content not exceeding 40 % k2o – falling under cn code 31042010,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
con un contenido de potasio expresado en k2o, en peso, superior al 62 % en el producto anhidro seco
with a potassium content evaluated as k2o, by weight, exceeding 62 % on the dry anhydrous product
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: