Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donde esta el bano
where is the bathroom
Last Update: 2016-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limpiando el humo, revela
clearing the smoke, reveals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limpiando el país de inmundicias...
clearing the country of dirt…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
argentina: limpiando el riachuelo
argentina: cleaning up the riachuelo · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el bano turco
the turkish bath
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aceptaba el bano.
2. open the mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasamos la tarde limpiando el equipo.
we spent the afternoon cleaning our gear.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el bano esta tapado
the bathroom is clogged
Last Update: 2014-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el bano con ducha.
in the bathroom you will find a shower with rain shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me permite usar el bano
reghu66m
Last Update: 2014-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el bano con ducha.
the bathroom has a rain shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loco rojo pollo en el bano
crazy red chicken in the bathroom
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limpiando el derrame de petróleo en taiwán, de munch
cleaning up oil spill in taiwan by munch
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están limpiando el adn mediante su presencia dentro de él.
you are cleansing the dna by your presence within it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limpiando el área de cache local de dns puede solucionar el problema.
clearing the local dns cache can solve this problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mientras esta limpiando su cuchillo, un halcón lo ataca y le arranca el ojo izquierdo y le ciega el otro.
while he is cleaning his knife, a falcon attacks him and tears out his left eye and blinds him in the other.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otra vez, me han inspirado pero primero tengo que terminar limpiando el armario…
once again, you have inspired me but first i need to finish cleaning out the closet…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inicia un nuevo dibujo limpiando el sistema de coordenadas y reiniciando el procesador de funciones.
starts a new plot by clearing the coordinate system and resetting the function parser.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
así que estuve haciendo algun seva , limpiando el salón del templo, y escuchando esta grabación.
so i was doing some seva, cleaning the temple room, and listening to this recording.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay tanto que hacer y estamos limpiando el camino de obstáculos e interferencias de aquellos en la oscuridad.
there is so much to do and we are clearing the way of obstructions and interference from the dark ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: