Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me hablas
before you speak
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manana me boy
manana me boy
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no me hablas
you don't text me anymore
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué me hablas?
chat
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque no me hablas
why you do not talk to me
Last Update: 2016-09-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿por qué no me hablas
why don’t you just talk to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no me hablas de nada.
– hands off me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y por que me hablas así.....
hello i don't know you
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si me hablas, trátame de tú.
if you speak, address me by you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me hablas de resistencia no violenta.
you asked me about non-violent resistance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oye manana me uno me boy a dormir
the last thing i didn't understand
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me hablas en frances limon.
when i'm running in the wrong direction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me hablo
you called me
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me hable.
please stop following me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me habla espanol
i speak spanish
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no me habla.
she doesn't speak to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disciple lien me habla
kien speaks to me
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me habla poquito espanol
i speak a little spanish
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿quién me habla?
"and where is the speaker?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me hablo espanol un poquito
i speak spanish a little
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: