Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manual de .
get the latest version now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modo de operación
operation mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manual de uso.
user manual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manual de adquisiciones
procurement manual
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
manual de servicio.
service manual.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
categorÃa de la operación
category of the operation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sin operación
no operation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
operación canceladaqnetworkaccessfilebackend
operation canceled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
operación interrumpida.
operation aborted.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
operación sin socket
operation on non-socket
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
– en esta operación , sÃ
– on this operation, yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crear nueva operación
create a new category
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deshacer operación [%1].
undo operation [%1].
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de cara a la general, es una buena operación.
for the gc, it's obviously a good operation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
operación terminada con errores.
operation terminated with errors.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el tipo de proxy no es válido para esta operación
the proxy type is invalid for this operation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esta operación no está implementada.
this operation is not implemented.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha interrumpido la operación actual
the current operation has been interrupted
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en 24 horas de operación resulta en 2 millones de lecturas.
in 24-hour operation, this results in 2 million readings per day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es decir, obra por medio de la operación de nuestras almas.
namely, it works through the operation of our soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: