Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya no me das mariposas
you give me butterflies
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me das
i feel like cock
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascazo me das
very good
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me das vergüenza.
i'm ashamed of you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me das energia
you give me energy
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me das miedo.
you don't scare me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuanto me das por ella
yes of course i do
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no se lo que me das.
i wanna make it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú me das… yo te doy.
you give me, i give you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me das un poco de azucar
you give my email a little sugar
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2. el tiempo que me das
2. push the limits
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero merezco y no me das
i want to deserve and i don't get
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me das los nombres, y accederemos
you give me the names, and we’ll agree
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y a m í, ¿qué me das?
and to me, what do you give me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me das fuerza, no me quites
if you give me fortune, don’t take away my happiness. if you give me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me das tu direccion para ir a verlo
cuál es tu dirección para ir a verlos
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me das más de lo que puedo recibir.
you give me much more that i am capable of receiving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me das tu numero de telefono porfabor?
can you give me your phespañolone number, please?
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fuerza que me das para poder continuar,
baby does it feel the same to you? feel the same,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡¿por qué no me das mi maldito teléfono?!…
– why don’t you give me my fucking phone…!
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: