Results for me enferme translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

me enferma.

English

it sickens me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me enferma.

English

makes me feel sick.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me enfermé.

English

i got sick.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero que, cuando yo me enferme,

English

i've never had someone that knows me like you do

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no pude venir ayer porque me enferme

English

i could not come yesterday because i got sick

Last Update: 2014-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en aquel tiempo me enferme muy grave que casi morí.

English

at a certain moment, i became seriously ill and i almost died.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la ciudad me enferma

English

the city is made of light

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sólo pensarlo me enferma.

English

just to think about it makes me sick.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a ti que me enfermas,

English

to you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

– la leche me enferma.

English

– okay, i’m gonna go talk to her.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en mi cumpleaños 30 del pasado diciembre, tuve una gripe muy mala, y es muy raro que yo me enferme.

English

on my 30th birthday last december, i got a very bad flu, and it is very rare for me to get ill.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

95. se me enferma el corazon.

English

95. which is the maximum time for a guerrilla to remain in the same place?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo me enfermo. uds. se enferman.

English

i get sick. you get sick.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿quién se enferma sin que yo no me enferme? ¿a quién se hace tropezar sin que yo no me indigne

English

who is weak, and i am not weak? who is offended, and i burn not?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

estoy pensando decir que me enfermé.

English

i’m thinking about calling in sick.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eso fue justo antes de que me enfermé.

English

that was right before i got sick.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esa sonrisa pintada en la cara me enferma.

English

that smile painted on his face makes me sick.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el resentimiento me enferm y ya no pude salir.

English

i walked in and out and down to the shore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me enferma y me desgasta sentirme enfermo y desgastado.

English

i'm sick and tired of being sick and tired.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuando me enfermo, tengo una experiencia que es física.

English

when i get sick, i have an experience that is physical.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK