MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: me quede dormido ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

me quede frito

English

I fell asleep

Last Update: 2011-08-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Me quedé dormido.

English

I fell asleep.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Me quedé dormido.

English

I overslept.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿Me quedé dormido?

English

Did I fall asleep?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Hoy me quedé dormido.

English

I overslept today.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿Querés que me quede?

English

Do you want me to stay?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Me quedé dormido en clases.

English

I went to sleep during the lesson.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Me quedé dormido mientras leía.

English

I fell asleep while reading.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Me quedé dormido toda la tarde.

English

I slept the whole afternoon away.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Me quedé dormido viendo televisión.

English

I fell asleep while watching TV.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Me quedé dormido viendo televisión.

English

Watching TV, I fell asleep.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se queda dormido

English

Can't wake up

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

se queda dormido

English

Cannot wake up

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

se queda dormido

English

Oversleeps

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

se queda dormido

English

Oversleeps (disorder)

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

se queda dormido

English

can t up waking

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

se queda dormido

English

oversleep

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

se queda dormido

English

oversleeping

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

Me quedé dormido leyendo un libro.

English

While I was reading, I fell asleep.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se quedó dormido.

English

He dozed off.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:angetan (German>Tagalog) | perón (Italian>English) | aap kaha padti h (Hindi>English) | urad dal meaning in tamil (English>Portuguese) | mada- meaning in telugu (English>Telugu) | nur bei abholung (German>Dutch) | pravasa (Kannada>English) | kamusta naman ang pag aaral mo (Tagalog>Japanese) | sprawl (English>Malay) | pagka antak antak (Tagalog>English) | antagonising (English>Spanish) | positioner (English>French) | wo phone nahi utha raha hai (Hindi>English) | decent in tagalog (Tagalog>English) | sana po maintindihan ninyo (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK