Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo no voy al gimnasio
i'm not going to the gym
Last Update: 2013-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy al gimnasio todos los días
we are going to watch tv tomorrow
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy al carajo
i'm going to hell
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
me voy al trabajo.
i’m going to work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hace mucho que no voy al gimnasio".
“it's been a long time since i've been to the gym.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bien. me voy al juzgado.
good. i’ll go to court.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy al gimnasio de 4:30 a 5:45
i'm going to the gym from 4:30 am to 5:45 am
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mare, yo me voy al mundo
i am in love with stars
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero no me voy al hospital."
i asked him. “it is her body but they are a couple and, here in uganda, if i do it and he sues me then he will win.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voy al baño.
going to the toilet has pee
Last Update: 2015-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy al campo con mis amigos.
i'm going to the country with my friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy al insitituto
i skateboard
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy al doctor.
i'm going to the doctor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además de que soy un fan de crossfit y voy al gimnasio constantemente.
besides that i am a fan of crossfit and go to the gym constantly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david hilbert asistió al gimnasio en su ciudad natal de königsberg.
david hilbert attended the gymnasium in his home town of königsberg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora voy al gimnasio todos los días y hago pesas y me siento bien.
now, i go to the gym every day and do weight lifting and i feel good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" voy al padre ",
“ going to the father”,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es sobre el hecho de que yo voy al gimnasio porque me hace parecer fuerte.
it’s about the fact that i go to the gym because it makes me appear strong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dejo todos mis asuntos y me voy al hospital bichat.
i dropped every thing and i went to the bichat hospital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque yo me voy al padre" (jn 14, 12).
an exhilarating goal, accompanied by a promise which is no less consoling: "whoever believes in me will also do the works that i do, and greater works than i will they do, because i am going to the father" (jn 14:12).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting