Results for mineducación translation from Spanish to English

» mineducación anuncia intervención a la unad tras encontrar irregularidades (el espectador)
» mineducación anuncia intervención a la unad tras encontrar irregularidades (el espectador)

» mineducación no tiene competencia legal para eliminar sociedades de padres (el universal)
» mineducación no tiene competencia legal para eliminar sociedades de padres (el universal)

el 25 de septiembre de 2003 se suscribió el convenio adicional 003 de cooperación interinstitucional con alcance nacional (el convenio 003 prorrogó y adicionó el convenio 02 del 27 de septiembre del 2001, que a su vez prorrogó el convenio del 3 de noviembre de 1999), para aunar acciones y recursos con el fin de garantizar a las personas víctimas o sobrevivientes de delitos sexuales una atención integral y articulada, encaminada a la adecuada, oportuna y eficaz garantía, protección y restablecimiento de sus derechos; convenio celebrado por fiscalía; medicina legal; icbf; policía nacional; minprotección; defensoría del pueblo, alcaldías, procuraduría, mineducación y consejo superior de la judicatura.
additional agreement 003, on national inter-institutional cooperation was signed on 25 september 2003 (extending and augmenting agreement 02 of 27 september 2001, which in turn extended the agreement of 3 november 1999) in order to combine activities and resources for providing the victims or survivors of sex offences with comprehensive and coordinated assistance for the appropriate, timely and effective guarantee, protection and restoration of their rights; the agreement was signed by the office of the attorney general; the institute of legal medicine; icbf; the national police; the ministry of social protection, the ombudsman, town halls, the office of the procurator, the ministry of national education and the high council of the judiciary.