Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biblioteca de álbumes
album library
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
su estado de ánimo ?
– i mean, what’s their state of mind?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muestra el comportamiento ácido.
display crystal structures
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el entrenamiento de élite.
for elite training.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
complemento de estructura de árbolcomment
tagdialogs plugin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, deshacerse de él
well, get rid of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en caso de éxito, devuelve 0.
on success, zero is returned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡dependa de à l en todo momento!
depend on him all the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
centro, este y oeste de à frica
center, west and east of africa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a nuestra imagen, no la de à l.
look at you, lee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este cubo tiene un agujero en vez de ángulos.
this cube has a hole instead of angles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europa, asia menor y norte de à frica
europe, asia minor and north africa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos tienen cabeza de águila y cuerpo humano.
some have the head of an eagle with a body of human.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el número total de ángeles creados por dios es incontable.
the total number of entire angels that god created is too numerous to count.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además, esas áreas estaban llenas de árboles y plantas.
in addition, these areas were full of trees and plants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con un alto porcentaje de ácido hialurónico, enriquecido con agua de rosas y naranja, aumenta la hidratación y anti envejecimiento.
with a high percentage of hyaluronic acid, enriched with rose water and orange, increases the moisturizing and anti aging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
construir el vector diferencia del otro vector y de éste.
construct the vector difference of the other vector and this one.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cada una de éstas desempeña un papel especà fico.
each has taken on a different role to play.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta técnica tiene 97% de posibilidades de éxito.
this technique has 97% of success rate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vitamina b12 y la deficiencia de ácido fólico en algunos pacientes con vitiligo se ha llevado a los investigadores para investigar la eficacia de estas vitaminas en el tratamiento del vitiligo.
vitamin b12 and folic acid deficiency in some vitiligo patients has prompted researchers to investigate the efficacy of these vitamins in the treatment of vitiligo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: