Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deberá evaluarse un método estándar para multirresiduos e indicarse su conveniencia para la determinación de residuos.
a standard multi-residue method must be assessed and reported as to its suitability for residue determination.
residuos de plaguicidas analizados con métodos multirresiduo basados en cg-em y cl-em o con métodos de residuo único [10]
pesticide residues analysed with multi-residue methods based on gc-ms and lc-ms or with single-residue methods [10]