Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
» brasil vai dar asilo a gutiérrez (correio braziliense)
» brasil vai dar asilo a gutiérrez (correio braziliense)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» brasil não vai interferir na crise dos andinos (jornal do brasil)
» brasil não vai interferir na crise dos andinos (jornal do brasil)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» biodiesel brasileiro é uma semente que vai dar muito fruto (o globo)
» biodiesel brasileiro é uma semente que vai dar muito fruto (o globo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» lula deixa claro que não vai interferir na crise do df (jornal do brasil)
» lula deixa claro que não vai interferir na crise do df (jornal do brasil)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» dilma afirma novamente que o brasil não vai passar por uma nova recessão (correio braziliense)
» dilma afirma novamente que o brasil não vai passar por uma nova recessão (correio braziliense)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» brasil não vai oferecer redução "unilateral" de tarifas, diz amorim (agência brasil)
» brasil não vai oferecer redução "unilateral" de tarifas, diz amorim (agência brasil)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imagen publicada por el colectivo "se não tiver direitos não vai ter copa"(si no hay derechos, no hay mundial) en facebook.
image posted by the collective "se não tiver direitos não vai ter copa"(if there are no rights, there will not be a world cup) on facebook.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la imagen del país está en juego, argumentan desde las alturas. “se não tiver direitos, não vai ter copa”, responden los movimientos.
the country’s image is at stake, they argue from above. se não tiver direitos,não vai ter copa (if we don’t have rights, we won’t have the cup), the movements respond.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bara bara bará, bere bere berê bara bara bará, bere bere bere berê bara bara bará, bere bere berê É alex ferrari fazendo bara bere e quando eu te pegar, você vai ficar louca vai ficar louca, louquinha dentro da roupa quando eu te pegar vou fazer diferente tenho certeza vai pirar a sua mente a bebida ta subindo a cabeça enlouquecendo o clima ta esquentendo so vai dar eu e você pra gente entao fazer assim ó bara bara bará, bere bere berê bara bara bará, bere bere bere berê bara bara bará, bere bere berê É alex ferrari fazendo bara bere e quando eu te pegar, você vai ficar louca vai ficar louca, louquinha dentro da roupa quando eu te pegar vou fazer diferente tenho certeza vai pirar a sua mente a bebida ta subindo a cabeça enlouquecendo o clima ta esquentendo so vai dar eu e você pra gente entao fazer assim ó bara bara bará, bere bere berê bara bara bará, bere bere bere berê bara bara bará, bere bere berê É alex ferrari fazendo bara bere bara bara bará, bara bara bará, bara bara bará, bara bara bará, bara bara bará, bere bere berê bara bara bará, bere bere bere berê bara bara bará, bere bere berê É alex ferrari fazendo bara bere lire la suite: http://www.greatsong.net/paroles-alex-ferrari,bara-bara-bere-bere,1014324.html
furthermore, if tali survives the suicide mission, she informs shepard that although she is "running a fever," has a "nasty cough," and her sinuses "are filled with something [she] can't even describe", "it was totally worth it." fuck it up
Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.