Ask Google

Results for nademas translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Y nuestro fundador nos aconseja que “nademos una y otra vez en las bondades de Dios”

English

Our founder advised us “to swim again and again in God’s benefactions.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Hay una fuerza en la isla que nos dice constantemente que nademos. Podemos llamarle la fuerza de la curiosidad de la vida.

English

There’s a force on the island that keeps telling us all the time to swim. We can call this force curiosity for life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Si este hombre le dice al muchacho: "Nademos en lo profundo", ¿escucharà a el niño?

English

If the evil man had said to the boy, "Let's swim in the deep water," would the boy listen to him?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Bhagavan nos da este precioso mensaje: Permite que las cosas te sucedan de acuerdo con el designio Divino, de acuerdo con el Plan Maestro . O en otras palabras, no luchemos; no nademos contra corriente.

English

Bhagavan gives us this beautiful message: “Just allow things to happen as per the Divine design, as per the Master Plan.” In other words, let us not fight; let us not swim against the current.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Tanya Torres, artista puertorriqueña radicada en El Barrio, fue una de las madrinas de la parada junto a Nadema Agard, Cecilia Gastón, Christine Licata y Sandra Morales-De León.

English

Tanya Torres, a Puerto Rican artist residing in East Harlem, was one of the godmothers at the parade, Nadema Agard, Cecilia Gastón, Christine Licata and Sandra Morales-De León.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- nademos mencionar también la eliminación de las fronteras entre la actividad de la empresa y la'del cliente (cajero autom'tico), entre la actividad interna de la empresa y la que se realiza en el exterior (trabajo a domicilio, recurriendo a colaboradores externos)

English

However, we would like to give a word of warning on this distinction between general education and vocational training.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La tercera y última cuestión se refiere al excelente informe del Sr. Seeler, él nos pide, acertadamente, que nademos a favor de la corriente.

English

That is a very powerful reason why they finally should learn how much they need to cooperate with us.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Nademos un poco por la tarde.

English

Let's have a swim in the afternoon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Nademos.

English

Let's swim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Alguien que guíe el proceso, alguien que asuma la responsabilidad en nuestro nombre del reto relacionado con el problema del Tíbet, para que no nademos entre dos aguas y para que digamos con firmeza y determinación que nos importan los derechos humanos y las libertades civiles.

English

Someone who will guide the process, someone who will take responsibility on our behalf for the challenge related to the problem of Tibet, so that we will not sit on the fence, and so that we will say firmly and resolutely that human rights and civil liberties are important to us.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

\\\\r\\\\n\\\\r\\\\nAdemás, el espacio libre en este volumen se está agotando.

English

\\\\r\\\\n\\\\r\\\\nAlso, free space on this volume is running low.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

\\\\r\\\\n\\\\r\\\\nAdemás, el espacio libre en este volumen es escaso.

English

\\\\r\\\\n\\\\r\\\\nAlso, free space on this volume is low.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

\\\\r\\\\n\\\\r\\\\nAdemás, el espacio libre en este volumen es críticamente escaso y el rendimiento se ve afectado por esto.

English

\\\\r\\\\n\\\\r\\\\nAlso, free space on this volume is critically low, and performance is suffering because of it.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK