Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
surco nasogeniano
nasolabial sulcus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
con la edad aparecen líneas de expresión por tres causas principales: la gesticulación o mímica facial (patas de gallo, arrugas frontales y en el entrecejo); por la exposición solar (arrugas mas profundas o queratosis, en toda la cara) , y por la gravedad, pérdida de turgencia y elasticidad de la piel (surcos nasogenianos, papada, aplanamiento de pómulos, caída de las comisuras labiales y de las cejas, excedente de piel, aparición de bolsas en párpados, y jowls etc.).
with age expression lines appear due to three main causes: facial gesticulation or mimicry (wrinkles at the edges of the eyes, frowns and nose wrinkles); due to exposure to the sun (more profound wrinkles or keratosis on the whole face), and due to gravity, loss of elasticity and tone of the skin (nasal folds, double chins, cheekbone flattening, a downward turn of the edges of the mouth and eyebrows, sagging skin, appearance of bags under the eyes and jowls, etc.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: