Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no ha sido posible añadir el contacto.
it was not possible to add the contact. please see the debug messages for details.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no ha sido posible añadir el álbum a la base de datos
failed to add album to database
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no ha sido posible añadir etiqueta a la base de datos
failed to add tag to database
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no ha sido posible.
it has not been possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
más no ha sido posible.
there was nothing else to be done.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: