Ask Google

Results for no hay truinfo sin lucha, ni luch... translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Marcha de los maestros de la FMPR: “¡No hay triunfo sin lucha, ni lucha sin sacrificio!”

English

Puerto Rican teachers march. FMPR motto is: “There will be no victory without struggle, and no

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

No hay vida sin sacrificio.

English

No life without sacrifice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

No hay libertad sin lucha

English

No freedom without a struggle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

No hay evolución sin lucha y trabajo

English

There is no evolution without fights and much work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

No hay socialismo sin lucha de clases.

English

There is no socialism without international proletarian solidarity, and there is no socialism without class struggle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Sin trabajo no hay transformación; sin lucha no hay victoria.

English

Without work there is no renewal; without fights there is no victory.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sin lucha no hay victoria

English

no fighting, no victory

Last Update: 2018-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Sin sacrificio no hay victoria

English

There is no divine punishment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Sin sacrificio no hay victoria

English

Without sacrifices there is no victory

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Sin lucha, no hay victoria.

English

Without fight, there is no victory.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Hoy, nuestra política de frente único nacional antijaponés no es ni de mera alianza sin lucha, ni de mera lucha sin alianza, sino que combina la alianza y la lucha.

English

Today our Anti-Japanese National United Front policy is neither all alliance and no struggle nor all struggle and no alliance, but a combines alliance and struggle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Hoy, nuestra política de frente único nacional antijaponés no es ni de mera alianza sin lucha, ni de mera lucha sin alianza, sino que combina la alianza y la lucha.

English

Today our Anti-Japanese National United Front policy is neither all alliance and no struggle nor all struggle and no alliance, but combines alliance and struggle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Ninguna historia o camino es simple y no hay vida sin sacrificio o sufrimiento.

English

No life story or journey is simple and no life is without sacrifice or suffering.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Y como no hay lucha sin "culpables visibles" los han identificado en las microfinancieras.

English

And since years of experience have taught them that there can be no struggle without someone to point the finger at, they chose the micro-credit institutions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Sin lucha ni esfuerzo, Él no le otorgará la dicha ni la iluminación.

English

Without struggle or effort, He will not give bliss or enlightenment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Pero ahora que la sangre ha corrido, no hay más que un camino: la lucha sin cuartel.

English

But now that blood has been spilled there is only one way—pitiless struggle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡Sin lucha no hay victoria!

English

You are not alone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Sin lucha no hay gozo en la vida

English

No joy without battle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Pero recuerda, sin sacrificio no hay éxito, esfuérzate.

English

But remember, there is no success without sacrifice, be strong.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

No hay menos lucha ni menos violencia contra la población civil; sino al contrario, ambas han ido en aumento.

English

There is no less fighting, no less violence against the civilian population; indeed, both are on the increase.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK