Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi perfil de
my profile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi perfil hay
aah how good
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haga clic en mi perfil .
click on my profile .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mira una puta en mi perfil
shut up the osico bitch
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tedije entra en mi perfil
tedije enter in my profile
Last Update: 2016-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi perfil hay muchas fotos
i messaged you pictures of me babe , did you get them , i want to meet
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por detenerse en mi perfil.
thank you for pausing at my profile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero modificar mi perfil de usuario
i’d like to change my user profile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué información necesito en mi perfil?
what is the difference between my profile and my cv?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por algún interés en mi perfil.
thank you for some interest in my profile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tengo una nueva imagen en mi perfil!
i've added a new picture!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo puedo cambiar la información en mi perfil?
how do i change the information in my profile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se puede seleccionar esta opción en “mi perfil”.
this option can be selected under options in "my profile".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿cómo vuelvo a activar mi perfil de cirque club?
how do i reactivate my cirque club profile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunas personas están publicando comentarios abusivos en mi perfil.
some people are posting abusive comments on my profile, what can i do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p:mi nombre está mal escrito pero no cambia cuando lo actualizo en mi perfil.
q:my name is wrong but it won’t change when i update it in my profile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuve que regresar y hacer clic en mi perfil público para llegar a la distribución de clasificación.
i had to go back and click on my public profile to get at the ranking breakdown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como puedo agregar una forma de registro a mi perfil de facebook?
how do i add a pin to my pinterest board?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo agregar un formulario de registro de email a mi perfil de twitter?
how to add a email signup form to your twitter profile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he cambiado la zona horaria en mi perfil, pero el tiempo sigue siendo incorrecto
i changed the timezone and the time is still wrong!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: