Results for no puedo dejar de pensar cosa bon... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no puedo dejar de pensar cosa bonitas sobre usted

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no puedo dejar de pensar en ti.

English

i can't stop thinking about you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

8. no puedo dejar de pensar en ti

English

8. no puedo dejar de pensar en ti

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo dejar de pensar en lo que vi.

English

i can't stop thinking about what i saw.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora no puedo dejar de pensar en la idea.

English

now i can’t stop thinking about the idea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo dejar de mencionar una cosa.

English

i will not do so, which may surprise you.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo dejar de ir.

English

- i cannot skip this one.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo dejar de verte

English

i can't stop looking at you

Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no puedo dejar de escribir.

English

i can't stop writing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡lo intenté, pero no puedo dejar de pensar en ti!

English

i tried it, but i can not stop thinking about you!

Last Update: 2016-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo no puedo dejar de hacerlo.

English

if i stop, i die.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

simplemente no puedo dejar de amarte

English

i just can't stop loving you

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no puede dejar de pensar en sexo.

English

he can’t get his mind off sex.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no puedo dejar de escuchar esta cancion

English

i can not stop listening to this song

Last Update: 2015-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no puedo dejar de jugar al minecraft.

English

i can't stop playing minecraft.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo no puedo dejar de prevenirles contra ello.

English

i absolutely must warn against that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

allí no puede dejar de pensar en el pasado.

English

here his thoughts revolve around the past.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

estoy inconsolable, no puedo dejar de llorar zambia

English

im inconsolabe, cant stop crying #zambia

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora que mi entrada está lista, no puedo dejar de pensar en lo feliz que se ve.

English

now that my entrance is ready, i can’t help but see how happy it looks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no obstante, no puedo dejar de pensar que la génesis de este texto es mucho más larga.

English

however, i cannot help thinking that this text has taken far too long to come into being.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no puede dejar de pensar sobre el trabajo y todas las cosas que tiene que hacer mañana.

English

you can't stop thinking about work and all the things you have to get done tomorrow.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,713,174,456 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK