Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no te conozco, no molestes
i do not know who you are
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te conozco
i don't know you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no te conozco.
i don't know you. i don't know your name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te conozco bien
i'm janet currently in missouri
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no te conozco.
i don't know you anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no te conozco.
no, i do not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te conozco. no sé tu nombre.
i don't know you. i don't know your name.… prem rawat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para que no molestes ya
that i have not already done to myself...hey!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ella. no te conozco.
is, i swear. i don’t know you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si es así, no te conozco!
if this is the way it is, then i do not know you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l dijo: “no te conozco.”
he said, "i don't know you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no te conozco y dickie bennett
i don’t know you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que yo te conozco y s? que no vas a tener
can't you see that i just want you back?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo traductor asi que no te entiendo
how come you asked my parents for money? i thought you were not looking for money like you told me
Last Update: 2017-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi que no se asombrado.
asi que no se asombrado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contigo, no me conoces, no te conozco…
you don’t know me, i don’t know you..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿me conoces?" "no, no te conozco."
do you know me? - no, i don't.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
creo que realmente no te conozco, creo que no veo y no siento lo que debo porque así debe...
i wish, but i must not. each time i wish, i encounter frustration. i desire, but i must not....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no - respondió el joven -, no te conozco.
- no - respondió el joven -, no te conozco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta es la razón por la cual dios dice, no te conozco.
this is why god says, “i do not know you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: