Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no despierto, no te siento.
brother, i will never let you down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te sientes
the battery ran out
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te sientes,
no, i hadn’t.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te sientas mal.
don’t feel bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando a mi lado no te siento ya no se quien soy
when i feel cold you warm me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te sientas aislado.
don’t feel isolated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no te sientes identificado?
can you identify with it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te sientes en el sofá.
don't sit down on the sofa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué no te sientas y
why don’t you sit down
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– papá, ¿no te sientes bien?
unique? no,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te sientas desilusionado por esto.
please do not be discouraged by this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que, no te sientes fuera.
so, don’t sit out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por qué mi cuerpo no te siente,
because my body does not feel you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es que no te sientes como un adulto.
not just bacon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aún cuando duermes, no te sientes bien.
even when you sleep, you don't sleep well. i don't remember even once sleeping well in hebron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te sientes tras el volante de un auto,
don’t get behind the wheel of the car,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te sientas responsable, no es culpa tuya.
don’t blame yourself.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te sientas en casa a esperar, porque la
don’t you sit in a home or the life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te sientes en la mesa, se puede romper.
don't sit on the table. it could break.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entiendo que te sientas intranquila, pero no te preocupes.
i understand that you feel uneasy, but don't worry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: