Results for oye estio to burlao y te pego un ... translation from Spanish to English

oye tio to burlao y te pego un tiro
hey dude, i don't a give a fuck, and i'll shoot you

te pego un tiro.
i'll shoot you.

te pego un tiro en el pie, a continuación,
i am going to shoot you in the feet,

- ¡si no te callas, te pego un tiro!
"oh, no one."

de repente, un chico que tenía más de quince años se acercó por detrás y me puso una pistola en la cabeza. "dame tu dinero o te pego un tiro", exigió.
suddenly, a boy who was not more than fifteen years old came up behind me and put a pistol to my head. “give me your money or i will shoot you,” he demanded.

@ezepereyra22: ya es ley el voto a los 16 años, pero si con esa misma edad vienen y te pegan un tiro en la frente para afanarte el celular, no pasa nada.
@ezepereyra22: the ability to vote at 16 is now a law, but if at the same age they come and shoot you in the face and steal your cellphone, nothing happens.

el metro (línea roja) l1 es un tiro de piedra y te llevará en 14 minutos al centro de la ciudad.
the metro (red line) l1 is a stone throw away and will take you in 14 minutes to the city center.

#justinsoloquizódejarnosunregaloenbogotá inmundos no tenian ningun derecho de borrar el grafiti acaso elgrafiti les pego un tiro o que? — 1d is mi life (@monicastylesss) november 1, 2013
you had no right to erase the graffiti. did the graffiti shoot you or something?

tú te presentas en el patio del palacio con el caballo de oro; al verlo, habrá gran alegría, y te entregarán el pájaro. cuando tengas la jaula en la mano, galoparás hacia donde estamos nosotras para recoger a la princesa. conseguido también esto y disponiéndose el príncipe a regresar a casa con sus tesoros, díjole la zorra: - ahora debes recompensar mis servicios. - ¿qué recompensa deseas? -preguntó el joven. - cuando lleguemos al bosque, mátame de un tiro y córtame la cabeza y las patas.
when you draw near the castle where the bird is, let the lady alight, and i will take her under my care; then you must ride the golden horse into the castle-yard, and there will be great rejoicing to see it, and they will bring out to you the golden bird; as soon as you have the cage in your hand, you must start off back to us, and then you shall carry the lady away." the plan was successfully carried out; and when the young man returned with the treasure, the fox said, "now, what will you give me for my reward?" - "what would you like?" asked the young man. "when we are passing through the wood, i desire that you should slay me, and cut my head and feet off."