Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ropa para nadar
article of clothing used for swimming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ven a nadar, jugar golf o simplemente para tomar el sol en
come golf, swim or just bask in the sun at
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este será un montón de tiempo para nadar, tomar el sol y otras actividades.
this will be plenty of time for swimming, sunbathing and other activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por el paseo marítimo se accede a playas de arena, ideales para nadar y tomar el sol
rare sandy beaches can be accessed via the promenade, perfect for swimming and sunbathing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vas alli para nadar
you go there to buy stamps
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
una de las dos islas ofrece grandes playas para nadar y tomar el sol, y su propio restaurante.
one of the two islands offers large beaches for swimming and sunbathing, and its own restaurant.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adónde vas para nadar
the pool at the park
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
· uso del área para nadar y de los botes
usage of the lake-bathing area
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el lago es ideal no sólo para nadar en él y tomar el sol en sus playas, sino también para hacer deportes náuticos.
the proximity of the lake is ideal for swimming and sunbathing, and of course, for water sports.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deberías. ayuda para nadar.
you should. it’s good for swimming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mueven las aletas para nadar.
they move their fins to swim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almuerzo incluido, tiempo libre para nadar y bañarse el sol en una playa de su elección.
time for swimming and sunbathing at one of the 16 beaches of mosqueiro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un hermoso lugar para nadar y hacer snorkel.
it is a beautiful place to swim and snorkel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lugar es también ampliamente utilizado para nadar en el mar.
place is also widely used for a swim in the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exposición a fuentes de agua para nadar
exposure to water sources for swimming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este sitio es ideal para nadar y disfrutar de la naturaleza.
it is worldwide known due to shek exley that broke two diving records in this place when he descent through depths of 238 m in 1988 and 265m in 1989 without even reaching the bottom. is an ideal place to swim and enjoy the nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aguas transparentes y excelentes para nadar y relajarse con la familia.
transparent waters, great for diving and to relax with your family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el señor me dio fuerza para nadar”.
the lord gave me the strength to swim.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el agua era perfecto para nadar todos los días.
the water was perfect for swimming every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ahora un sitio seguro para nadar y como fuente de agua para potabilizar.
it is now safe for swimming and as a source of treated drinking water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: