From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lugar: a 900 metros de la playa bandera, solamente 10 minutos hasta parrita,
located from: is only 900 meters from the beach, playa bandera and only 10 minutes to the town of parrita. it is located just 30 minutes south of jaco beach, on the central pacific coast of costa rica, only 1,5 hours from the juan santa maria international airport in the capital of san jose.
la población está concentrada en las orillas del río parrita, en bloques como los usados en las colonias españolas.
the population is concentrated on the banks of the río parrita, in blocks like those used in old spanish towns.
esta a 20 minutos de jaco y parrita con grandes centros comerciales y bancos, y a 1,5 horas desde el aeropuerto en alajuela
you are twenty minutes from either jaco or parrita for major shopping and banks, and approximately 1,5 hours from the airport in alejuela
el espectáculo en el cielo fue reportado desde numerosas ciudades, incluyendo san josé, parrita, pavas, escazú y hatillo.
the spectacle in the sky was reported on in numerous cities including, san jose, parrita, pavas, escazu and hatillo.
algunos lugareños alertaron que el embalse de la planta generadora, ubicada entre las zonas los santos y parrita, estaba muy vacío desde mediados del mes anterior.
some locals warned that the reservoir of the power plant, located between los santos and parrita areas, was very empty since mid last month.
la comisión nacional de emergencia de costa rica activó refugios de emergencia antes de la llegada indirecta de la tormenta; en parrita, provincia de puntarenas, se evacuaron a 250 personas de sus hogares.
the national emergency commission of costa rica activated emergency shelters prior to the arrival of the storm; 250 people in parrita evacuated from their homes.
68. en la región pacífico central no se ha tenido denuncia alguna en cuanto a prácticas laborales desleales en la actividad bananera y sólo en el cantón de parrita funciona una finca de banano con un gran número de trabajadores y trabajadoras, pero en la cual no se ha organizado ni establecido ningún sindicato.
68. in the central pacific region, there have been no complaints of unfair labour practices in the banana sector; only the canton of parrita has a banana plantation with a large workforce, but no trade union has been established there.
los paquetes con droga envueltos en bolsas de plástico fueron hallados el 6 de enero en un tramo alejado de la playa, cerca de la localidad de parrita, al sudoeste de la capital san josé, informó el 7 de enero el viceministro de seguridad, celso gamboa.
the stash of drugs stuffed into plastic bags was found jan. 6 on a remote stretch of beach near the town of parrita, southwest of the capital san josé, deputy minister of security celso gamboa said jan. 7.
parrito
parrito
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: