Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
también ofrecemos servicio de carruajes y percherones para darle un toque extra especial a tus eventos.
we also offer carriages and percherons for an extra special touch to your events.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en usted está bien, pero yo tengo un hijo, a quien debo educar en la universidad, y otros pequeños a quienes pago el colegio. de modo que no puedo comprar percherones.
it is all very well for you, but i have a son at the university to keep, and to pay for the little ones' education at the secondary school, so that i cannot buy flemish drays.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elvira poxon rebusca en la base de la condición humana: esa extraña capacidad de aguantarlo casi todo; a veces como caballos percherones dispuestos al sacrificio solo por subsistir y otras veces como los santos por merecer la gloria eterna.
elvira poxon reaches into the base of the human condition: that strange ability to withstand just about anything, sometimes as percheron horses willing to sacrifice just to survive and sometimes as saints by merit of eternal glory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: