Results for pilastras translation from Spanish to English

pilastras
pilaster

cada ventana está dividida por pilastras dobles.
each window is divided by pilasters in pairs.

debe acoplar cerca de las pilastras, en las esquinas etc.
it is necessary to join about pilasters, in corners etc.

la estructura se caracteriza por la presencia de dos pilastras elegantes.
the structure is characterized by the presence of two elegant pilasters.

la ventana está flanqueada por dos pilastras, y coronada por un cornisamento.
the window is flanked by two pilasters, and crowned by an entablature.

en esta gruta, donde aún quedan varias pilastras, se sacaba alaun.
in this grotto, where there are still pilasters, they used to mine alum.

los ángulos en los nichos de las pilastras fueron acabados por silla longhi y flaminio vacca.
the angles in the niches of the pilasters were completed by both silla longhi and flaminio vacca.

bulfinch añadió pilastras dóricas de ladrillo a los pisos inferiores, y pilastras iónicas en el tercer piso.
bulfinch applied doric brick pilasters to the lower two floors, with ionic pilasters on the third floor.

a muchas de las viviendas antecede un porche de gruesas pilastras, como se aprecia particularmente en la comarca de calvià.
many houses are preceded by a porch with thick pilasters, as can be particularly seen in calvià district.

cabe destacar las molduras de la planta baja, las pilastras acanaladas del primer piso y las barandillas de hierro de los balcones.
worthy of a mention are the mouldings on the ground floor, the grooved pilasters on the first floor and the iron railings on the balconies.

cortan los paños, exponen por las paredes, fijan los lugares de la disposición de los tubos, las pilastras etc.
the panel cut, display on walls, plan the locations of pipes, pilasters etc.

1 me llevó dentro del santo y midió sus pilastras: seis codos de ancho por un lado y seis codos de ancho por el otro.
1 afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, [which was] the breadth of the tabernacle.

en cada lado se abren cuatro capillas en arco de medio punto, incluida la que ocupa la entrada del templo, sostenido por pilastras lisas rústicas.
there are four half-point chapels on each side, including the one occupied by the entrance to the church. all are held up by smooth, rustic pilasters.

en la parte baja, los muros quedan al desnudo; tan sólo en lo alto una galería despliega su organismo arquitectónico de arcos escarzanos entre pilastras.
the lower part of the walls are uncovered; only in the upper part does a gallery reveal the architectonic system of depressed arches between pilasters.

26 su escalera tenía siete gradas; su vestíbulo estaba situado hacia el interior, y tenía palmeras, una a cada lado, sobre sus pilastras.
26 and [there were] seven steps to go up to it, and the arches thereof [were] before them: and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.

pilastra
pilaster