From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
destaca por sus cabinas privadas con vista mar ocean view suites y el trato personalizado de su personal.
the centre stands out for its private “ocean view suites” and the way the staff treats every guest in a personalised manner.
alójese en este hotel tipo villa de misión junto a pismo beach para disfrutar del sol durante todo el año, del mar y de la tranquilidad de la costa central de california.
stay at this mission villa style hotel located next to pismo beach - enjoy year around sun, sea and solace on california's central coast.
hicimos un gran trabajo con sunset y ocean view hills. necesitamos mantener en ruta los proyectos de willow y vista del mar.
we did a great job with sunset and ocean view hills. we need to keep the willow and vista del mar projects on track and on budget.
de hecho, todo san ysidro se puede sentir orgulloso de la nueva escuela ocean view hills, que está ubicada en del sol boulevard.
in fact, all of the san ysidro community can feel proud of the newly opened ocean view hills school, which is located on del sol boulevard.
==vida personal==in september 2006, lane sustained serious injuries in a dirt bike accident in pismo beach, california, which reportedly almost left him paralyzed.
==personal life==in september 2006, lane sustained serious injuries in a dirt bike accident in pismo beach, california, which reportedly almost left him paralyzed.
los hoteles de la costa son ampliamente conocidos por su encanto, pero el best western ocean view resort ha puesto el listón muy alto con unas tarifas muy asequibles y el servicio más cordial de la ciudad.
hotels in seaside are known for their charm, but the best western ocean view resort sets the bar high with a competitive price and the friendliest service in town.
para venir al hotel, usted tiene que encontrar la 33 victoria road bakoven. ocean view house proporciona seguridad, comodidad y calmness y atiende cuidadosamente a todas sus necesidades.
to come to the hotel, you have to find 33 victoria road bakoven. ocean view house provides security, comfort and calmness and attends carefully to all your needs.
1. la intrusión significativa del contorno 65 cnel en la comunidad de ocean view hills más allá de dennery canyon y el impacto, que es todavía más significativo, del ruido de suceso unico en una comunidad de residentes.
1. the significant intrusion of the 65 cnel contour into the ocean view hills community beyond dennery canyon and the even more significant impact of single event noise on the commun-ity's residents.
con la apertura de la nueva escuela ocean view hills, sin duda, la misión del distrito de “proveer un ambiente educativo en el cual todos los estudiantes triunfen”, es más verdadero que nunca.
with the opening of the new ocean view hills school, without a doubt, the district’s mission statement, “to provide an educational environment in which all students succeed,” is truer than ever.
en el corazón de la iniciativa alimenticia se encuentran los terrenos de cultivos ocean view, un huerto comunitario y centro de aprendizaje que está siendo desarrollado en el vecindario cercano de mountain view. los investigadores desean saber cómo las hortalizas cultivadas en los terrenos de cultivo y los huertos comunitarios pueden contribuir con la economía informal, incluyendo las hortalizas cosechadas en casa o en los huertos comunitarios que son vendidas en los mercados agrícolas.
at the center of the food initiative project is the ocean view growing grounds, a community garden and learning center being developed in the nearby neighborhood of mountain view. researchers are interested in how food harvested at the growing grounds and neighborhood gardens can contribute to an informal economy, including food harvested at home or community gardens that is sold at farmers markets.
== lista de miembros (actuales y antiguos) ==:abbott trailways, roanoke, virginia:adirondack trailways, hurley, nueva york:alpha trailways, cincinnati, ohio:amador trailways, sacramento, california:americanstar trailways, pismo beach, california:anchor trailways, nashville, tennessee:arrow trailways of texas, killeen, texas:as midway trailways, baltimore, md:atlantic coast trailways, hagerstown, md:bieber trailways of harrisburg, harrisburg, pensilvania:birnie trailways, rome, nueva york:bristol trailways, bristol, vermont:bristol trailways of florida, orlando, florida:burlington trailways, west burlington, iowa:c&j trailways, portsmouth, nh:capital city trailways of georgia, atlanta, georgia:capital trailways of alabama, montgomery, alabama:capital trailways of huntsville, madison, alabama:capital trailways of mississippi, richland, ms:capitol trailways of pennsylvania, harrisburg, pensilvania:carolina coach company (carolina trailways), raleigh, carolina del norte, subsidiaria adquirida por greyhound lines, inc.:cavalier coach trailways, boston, ma:central states trailways, st. louis, missouri:colonial trailways, mobile, al:concord trailways, concord, nh:continental trailways, dallas, texas:cross country tours trailways, spartanburg, carolina del sur:dakota trailways, spearfish, dakota del sur:dean trailways of michigan, lansing, michigan:dixon meyers trailways, mt.
==list of members (current and former)==:abbott trailways, roanoke, va:adirondack trailways, hurley, ny:alpha trailways, cincinnati, oh:amador trailways, sacramento, ca:americanstar trailways, pismo beach, ca:anchor trailways, nashville, tn:arrow trailways of texas, killeen, tx:as midway trailways, baltimore, md:atlantic coast trailways, hagerstown, md:bieber trailways of harrisburg, harrisburg, pa:birnie trailways, rome, ny:bristol trailways, bristol, vt:bristol trailways of florida, orlando, fl:burlington trailways, west burlington, ia:c&j trailways (now c&j bus lines), portsmouth, nh:cantrail coachlines inc., western trailways, vancouver, bc, canada:capital city trailways of georgia, atlanta, ga:capital trailways of alabama, montgomery, al:capital trailways of huntsville, madison, al:capital trailways of mississippi, richland, ms:capitol trailways of pennsylvania, harrisburg, pa:carolina coach company (carolina trailways), raleigh, nc, a wholly owned subsidiary of the greyhound lines, inc.:cavalier coach trailways, boston, ma:central states trailways, st. louis, mo:colonial trailways, mobile, al:concord trailways (now concord coach lines), concord, nh:continental trailways, dallas, tx:cross country tours trailways, spartanburg, sc:dakota trailways, spearfish, sd:dean trailways of michigan, lansing, mi:dixon meyers trailways, mt.
