Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
242. a pesar de las mejoras observadas en los últimos años, el ministerio de educación sigue teniendo dificultades y problemas debido a la escasez de maestros con experiencia, sobre todo mujeres, y de edificios escolares; la falta de aulas adecuadas; y la escasez de libros de texto, útiles de escritorio, pizarras, tiza, pupitres y sillas.
242. despite the improvement in recent years, the moe still faces challenges and problems in shortages of: experienced teachers, especially women; shortage of school buildings; lack of proper classrooms; shortage of textbooks; stationary; blackboards; chalk; desks; and chairs.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.