Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por un poco de tu amor.
tu, tu, tu, tu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por un instante,
for a while.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. por un poco de tu amor
4. too marvelous for words
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un poco de tu amor
give a little love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ni por un instante.
ni por un instante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amitámoslo por un instante.
let us grant this for a moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dame un poco más de tu amor
you are a child of the most high
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qiao pensó por un instante.
qiao thought about it for a moment and said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y de tu amor.
the shadow of love is rebellion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de tu amor (2002)
escape (2001)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por el camino fresco de tu amor
without your love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toda vida tiene un instante de amor del de verdad.
every life has one true-love snapshot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un instante de reflexión permitirá(...)
it has become an urgency for great britain(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basta un instante de deseo» 11 .
an instant of desire is enough” 11 .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al dueño de tu amor
must be the grip of love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de tu amor y el mío.
de tu amor y el mío.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hemos tenido un instante de sosiego.
a decade of war is now ending.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con el poder de tu amor,
la the light of love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la invocación comienza con un instante de silencio.
invocation starts with a moment of silence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de tu amor no se han borrado
you keep telling me that you're not in love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: