Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy chilena
i am chilean i like your videos i use a translator now
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huy ablo español
ablo huy spanish
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor ablo español ��������
no te entiendo bb ablo español no te entiendo bb����
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque soy pendeja
you're a monke
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque soy curioso.
because i’m curious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola oyes solo ablo español
ola oyes solo ablo español
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque soy el mayor.
and i’m on top.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no teentiendo solo ablo español
teentiendo not only spanish ablo
Last Update: 2015-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: "porque soy una niña ".
:: "because i am a girl ".
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
porque soy el lord del valle
because i’m the lord
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso es porque soy una mujer.
that’s ’cause i’m a woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no nose engles yo soy d méxico ablo español chula
no nose engles yo soy d méxico ablo spanish chula
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¡porque soy kick-ass!
– because, i’m kick-ass!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me odies porque soy guapa.
don't hate me because i'm beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué? porque soy un hipócrita.
because i am a hypocrite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento esque yo casi no ablo español
sorry esque yo casi no ablo español
Last Update: 2016-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque soy estandarte de mi lengua amatista.
is the insignia of my language of amethyst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, ante todo, porque soy una hacedora.
well first of all, because i am a maker.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿es porque soy de un grupo pequeño?
is it because i come from a smaller group?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"a mí nadie me visita, porque soy sola.
"nobody visits me, i'm all alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting