Results for psicofonías translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

psicofonías

English

electronic voice phenomenon

Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

despues ya en la noche oimos mi mama y yo como una psicofonia en la calle y vimos a una mujer de traje blanco y no le tomamos mucha importancia a eso y nos dormimos las dos juntas en una sola misma cama y de ahi en fuera no me ha pasado nada interesante

English

later in the night we hear my mom and i as a psicofonía on the street and we saw a woman in a white suit and do not take you much importance to that and we slept the two together in a same single bed and there in outside not happened to me anything interesting

Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

psicofonía

English

electronic voice phenomenon

Last Update: 2009-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

8. dice emmanuel que en aquel día, como informa el libro de los actos (cap. 2, versículo 1 al 13), los apóstoles que se mantuvieron leales al señor se convirtieron en médiums notables, ocasión en que, asociadas sus fuerzas, los emisarios espirituales de jesús produjeron, por medio de ellos, fenómenos físicos en gran cantidad, como señales luminosas y voces directas, además de hechos de psicofonía y xenoglosia, las enseñanzas del evangelio fueron dictadas en varias lenguas, simultáneamente, para los israelitas de diversas procedencias.

English

8. emmanuel says that on that day, and informs the book of acts (chapter 2, verses 1 to 13), the apostles who remained loyal to the lord became notable mediums, when they combined their forces, the spiritual emissaries of jesus produced, through them, physical phenomena in large quantities, as illuminated signs and direct voices, and facts of psicophony and xenoglossy in which the teachings of the gospel were dictated in several languages, simultaneously, to the israelis of various origins.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

videncia durante la psicofonía vi un grupo inmenso de reptilianos acercándose al gesj. vi, a través de la pantalla mental de pedro, proyecciones del futuro, donde sufriríamos ataques en el plano físico por parte de "grupos de fuera", insuflados por la mente perversa de los reptilianos. ellos plantaron semillas de odio, de envidia y venganza en el corazón de las personas, debido a los acontecimientos internos inusitados en la casa, haciendo germinar tales semillas.

English

clairvoyance: during the psychophonic message, i saw an immense group of reptilians approaching of gesj. i saw through peter's mental screen, projections about the time coming, where we would suffer attacks in the physical plane by "external groups" inflated by perverse mind of reptilians. they spread seeds of hate, envy and revenge in the people's hearts, due to the unusual internal events in the house, making to germinate such seeds. if it happens, i see persecution to each component of gesj.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

chico bien sabéis que lo programado era una psicofonía, pero es posible preguntar, sigamos con la comunicación mental mientras nos quede el tiempo permitido.

English

chico: well, as you know, the program should be psychophony, but it is not possible and so, let us proceed with the mental communication, while it is allowed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

mensaje psicofonía sobre el suicidio de una médium que abandonó la siembra del maestro, quedando a merced de las fuerzas de las tinieblas durante mucho tiempo.

English

note: a psychophonic message on suicide of a medium that abandoned the master's harvest and, for long time was submitted to the darkness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

psicofonía es el nombre que se le da a la transmisión del pensamiento del espíritu por la voz de ciertos médiums dotados de una facultad especial para ese fin.

English

psychophony is the name given to the transmission of the thought of the spirit through the voice of certain mediums endowed with a special faculty for this purpose .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

enseguida veo la proyección de nuestro maestro ramatis. emana una luz azul-dorada hacia todos nosotros, miembros del grupo, y en aquel instante, otra médium canalizó su mensaje por psicofonía.

English

soon afterwards, i saw master ramatis's projection that emanated a blue-gold light for our group, and, in that meantime, another medium channeled her psychophonic message.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

desde los veinte años desarrollé las mediumnidades de psicofonía y psicografía. desde entonces las ejercito en reuniones públicas y privadas en centros espíritas.

English

since i was 20 years old of age, i developed psychographic and incorporative mediumship and performed them in public and private meetings at spiritist centres.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la psicofonia inconsciente, en aquellos que no poseen méritos morales suficientes a la propia defensa, puede llevar a la posesión, siempre nociva, y que, por eso, sólo se integral en los obsesados que se rindieron a las fuerzas vampirizadotas.

English

the unconscious psycho phony, in those who do not have enough moral merits for their own defense, can lead to possession, always harmful and, therefore, this is why it is only full evidenced in the obsessed who surrendered to vampirizing forces." (pages 75 and 76)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

ahora actúa como sonámbulo, con manifestaciones anímicas (Él, en desdoblamiento, agradece las plegarias; dialoga con oliveira, ex-integrante de la reunión mediúmnica, recién desencarnado, al encuentro del cual fue en ese viaje ), ahora como médium del amigo, el cual, por psicofonia sonambúlica, saluda a los integrantes de la reunión mediúmnica.

English

- he sometimes acts as a somnambulist, with psychic manifestations (he, in a spiritual unfolding condition, thanks for the prayers, dialogues with oliveira, recently disembodied and a former member of the sessions, whom he met on this 'trip'), and sometimes he acts as a medium of his friend, which, using the somnambulistic psychophony, welcomes the members of the session.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

b. ¿qué es psicofonía y cuáles son sus ventajas?

English

b. what is psychophony and what are its advantages ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

57. psicofonía: transmisión del pensamiento de los espíritus por la voz de un médium parlante. (vocab. espírita, pág. 55.)

English

57. psychophony: transmission of the thought of the spirits through the voice of a medium. (spiritist vocabulary, page 55).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el mensaje que viene a continuación fue una psicofonía, recibido por un "canal" o "médium", en el g.e.r., el día 03/10/97.

English

the following message was a psycophonic one received by a "channel" or "medium", at the ger, on march 10th, 1997.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿y la experiencia de las reuniones de psicofonía?

English

tell us about your experience in the mediumship meetings, with the channelling of spirits?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

4 y, por fin, actuar como médium, a partir del trance, en la psicofonía sonambúlica.

English

4 - finally, acting as a medium, going from trance to somnambulistic psychophony.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en la época de kardec predominavan, en lo tocante a las variedades de efectos intelectuales, la psicografía y la psicofonía.

English

predominated at the time of kardec, regarding the varieties of intellectual effects, the psychographic and psicofonia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

escuchando el excelente seminario conflictos existenciales (1), ofrecido oportunamente por el ilustre tribuno y educador espírita divaldo pereira franco, después de discurrir con sabiduría y gran oratoria sobre los diversos conflictos de la criatura humana, por más de tres horas, concluye con una emocionante psicofonía, en la cual el espíritu bezerra de menezes teje profundos comentarios, que, después de meditados en el silencio de las reflexiones, introducen nuestro artículo, producto de largos años de investigaciones doctrinarias en la insuperable obra kardecista.

English

listening to the great seminar entitled existential conflicts (1), delivered opportunely by the illustrious speaker and spiritist educator divaldo franco, who after discoursing for more than three hours with great wisdom and oratory on the various conflicts of the human creature; he concludes with an exciting psychophonic message in which the spirit bezerra de menezes weaves profound comments that are the introduction of our article; the product of long years of research on the unsurpassed philosophical works of kardec.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

como hace la escuela de médiums en la federación espírita del estado de san pablo, fundada y dirigida por el comandante armond durante tantos años, y habiendo trabajado mi vida entera en brasil en grupos a ella afiliados, utilizamos aquí en alemania, en nuestro grupo alkastar, los pases patrocinados propuestos por él, así como el método de las 5 fases para el desarrollo de la psicofonía y de la psicografía.

English

in our group alkastar in germany we use the standard healing format which was proposed by him. we also use a 5 phase method for the development of psychophony and psychography.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK