Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué van a hacer?
what are they to do?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿qué van a hacer con
what are you doing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y qué van a hacer?
what millennium?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mmm. ¿qué van a hacer?
what are they going to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qué van a hacer entonces !!!
then what!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué van a hacer con ella?
what are you going to do with it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿qué van a hacer?
greed just failed. so what are you going to do? you ought to blow up a balloon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero loimportante es qué van a hacer.
bashar al-assad: they always say things, but it’s about what they’re going to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué van a hacer? cosa faranno?
cosa faranno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé qué van a hacer con todo eso.
i don't know what they're going to do with all that stuff.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
padre 1: ¿y qué van a hacer?
dad 1: and what’re they gonna do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué van a hacer los parlamentos nacionales?
what do the national parliaments intend to do?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿qué van a hacer, qué pueden hacer?
what are they supposed to do, what can they do?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
depende de ustedes decidir qué van a hacer.
as i explained to the conference of presidents, the council reached a political agreement in may 2004 at first reading.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde van a ir y qué van a hacer?
where will these people go?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
en estas condiciones , qué van a hacer ustedes ?
how will you cope with the service-to-self ones or the undecided?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué van a hacer ahora para ganarse la vida?
unthinkable just nine months ago.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pero en realidad, ¿qué van a hacer al respecto?
but in reality, what are they going to do about it?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
los niños entonces pueden decidir qué van a hacer.
the children can decide which action to take.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo tanto, me gustaría saber qué van a hacer.
i would therefore like to know what you are going to do.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: