Results for quagmire translation from Spanish to English

quagmire
glenn quagmire

glenn quagmire
glenn quagmire

duncan e isadora quagmire
quagmires

¿glenn? ¿glenn quagmire?
there it is. – what? that?

peter sugiere practicar paracaidismo, joe y quagmire aceptan.
they take peter up on his suggestion to take up skydiving.

“getting out of the current quagmire will be no easy task.
“getting out of the current quagmire will be no easy task.

de alguna forma son rescatados por duncan e isadora quagmire.
duncan and isadora quagmire then ask the baudelaires to sit with them.

quagmire continúa coqueteando con meg y habla con ella para poder salir.
quagmire continues to flirt with meg and talks her into going out with him.

pero la economía de dabnol era dudosa incluso aparte del quagmire político.
but the economics of dabnol were dubious even aside from the political quagmire.

esa noche, brian lleva a cheryl a cenar, donde quagmire descubre a los dos.
that night, brian takes cheryl to dinner, where quagmire discovers the two.

bruce pide un descanso y quagmire regaña a brian por no estar de acuerdo cuando tuvo la oportunidad.
bruce calls for a break and quagmire berates brian for not going along when he had the chance.

abrumado por problemas financieros, mort pide a peter y quagmire que le ayudara a salvar a su farmacia.
overwhelmed with financial troubles, mort asks peter and quagmire to help him save his pharmacy.

a pesar de la relación hostil del perro con quagmire, brian decide probar el programa de esa noche.
despite the dog's hostile relationship with quagmire, brian decides to try out the program that night.

ella se niega a dejar de lado su relación y quagmire comienza a considerar el divorcio hasta que joe señala que podría perder todo.
she refuses to let go of their relationship and quagmire starts to consider divorce until joe points out that he could lose everything.

en el avión privado de lujo que quagmire adquiere, peter abre la puerta del avión y hace que se estrelle en un bosque de canadá.
in the episode, peter, quagmire and joe take a road trip to canada, but their private plane crashes and peter goes missing for two months.

"* cuando joe, peter y quagmire vuelan en un zero japonés, una versión oriental del tema de top gun se reproduce.
" when joe, peter and quagmire fly off in a japanese zero, an asian version of the theme from "top gun" plays.

brian le comenta que en el "presente alternativo" escuchó como lois se enamoró de quagmire tras un romántico beso en el baile.
later that night, peter and brian sneak into the dance to prevent the kiss that caused lois to fall in love with quagmire.

brian sugiere que su problema con quagmire por fin ha llegado a su fin y que tuvieron que robar las chicas del otro para finalmente convertirse en amigos de nuevo, quagmire acepta a regañadientes.
brian suggests that his feud with quagmire has finally come to an end and that it took them stealing each other's girls to finally become friends again, to which quagmire reluctantly agrees.

== argumento ==cuando peter, joe y quagmire pasar el rato en the drunken clam, deciden hacer algo para sacudir sus vidas aburridas.
==plot==as peter, joe, and quagmire hang out at the drunken clam, they decide to do something to shake up their boring lives.

en este episodio, stewie encuentra a su pareja ideal, penélope, y peter y quagmire decide tomar su amistad a un nuevo nivel después de que lois compra camas individuales.
in this episode, stewie finds his perfect match, penelope, and peter and quagmire decide to take their friendship to a new level after lois buys twin beds.