Results for que día tengo que realizar la ... translation from Spanish to English

¿cómo tengo que realizar los pagos?
how do i pay?

montar este directorio antes de realizar la copia.
mount this directory before backing up.

tengo que realizar aún una observación sobre la intervención del sr. graefe.
the fate of our farmers and meat industry, in terms of getting the market moving, depends on getting this started as quickly as possible.

señor presidente, tengo que realizar otras dos observaciones.
roth-behrendt (pse), rapporteur. - (de) mr president, if i have understood you correctly you will now put it to the vote whether the original text of the common position should be retained.

acoplando ambos dispositivos es posible realizar la copia de un objeto.
coupling both devices we may realize the copy of an object.

apoyo en total la propuesta aunque tengo que realizar una crítica de fondo a la misma.
overall, i support the proposal, even if i have one fundamental criticism of it.

de esta manera no se tiene que realizar la copia del contenido del fichero y así ocupar disco.
in this way there is no copy of the file content and therefore savs disk space.

los siguientes son los pasos para realizar la copia con las restricciones antes mencionadas.
the following are the steps to perform the copy with the above restrictions.

tras realizar la unión verá las modificaciones de la copia grabadas en el documento original.
after you merge the documents you will see the designated changes from the copy in the original document.

tengo que realizar aún un gran número de comunicaciones. creo que primero hay que tratar esto.
i still have a number of announcements to make, which i think we have to deal with first.

el operando con el que realizar la operación. @info: whatsthis
the operand to do the operation with.

señor presidente, señora diputada, precisamente en esta cuestión tengo que realizar aún algunas observaciones.
mr president, mrs lööw, i certainly have a few more comments to make on this particular question.

es posible que tenga que realizar la prueba de seguridad varias veces antes de que se vea la insulina.
you may have to perform the safety test several times before insulin is seen.

al final de este último período de sesiones bajo la presidencia del pakistán, tengo que realizar una declaración similar.
at the end of this last session under pakistan's presidency, i have to make a similar statement.

esta opción permite realizar la copia de un proceso o procesos y todos sus componentes asociados de la siguiente manera:
this option allows you to create a new version of a process or processes and all their associated components as follows:

actividades que realizará la secretaría
activities to be undertaken by the secretariat

esperamos que estas fotos sean de utilidad y que le inspiren cuando tenga que realizar sus propias pruebas.
we hope that you will find these photos useful and that they will inspire you when you will make your tests.

nero backitup & burn combina todas las tareas importantes de datos que necesita para realizar la copia de seguridad, grabar y recuperar el sistema, archivos o carpetas.
nero backitup & burn combines all important data tasks you need to back up, burn, and recover your files, folders, and system.

en un clima de incertidumbre como este no es extraño que el bce tenga que realizar un gran esfuerzo para cumplir el objetivo de estabilidad.
in a climate of uncertainty such as this, it is not surprising that the ecb has its work cut out if it is to fulfil the objective of stability.