Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y al senor de mapimi.
and to the lord of mapimi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que te foye
que te foye
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te teme.
to those who worship you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te pasa?
what happens?
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– que te den.
screw you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te multiplique
iam god multiply you
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede que te...
you might feel...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te cuesta?
what does it costs you?
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te vale verga
que te vale verga
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que te follen!
go fuck yourself!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te gusta comprar
who do you buy presents for
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿que te detiene?
– what is she like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te excite, sexualmente.
that it arouses you sexually.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te quiero, te quiero,
i will change for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. ¿ qué preguntas hizo abraham al senor?(23)
6 . what question did abraham ask the lord? (23)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los cantos de alabanza al senor 25:1 - 27:13
songs of praise to the lord 25:1 - 27:13
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es que sus ninos le ven a usted amando al senor, o solamente serviendo a la iglesia?
are your children seeing you love the lord, or only seeing you serve the church?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tenemos que ensenar nuestros hijos como obedecer al senor tanto que tenemos que ensenarles como amar al senor.
we don’t need to teach out children how to obey the lord as much as we need to teach them how to love the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se puede ensenar a sus ninos a amar al senor? por modelaro en frente de ellos.
how do you teach children to love the lord? you model it in front of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buscaban un lugar donde podian adorar al senor, sin la interferencia de la "religion oficial."
they were seeking a place where they could worship the lord, without the interference of the "state religion."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting