Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en un momento,
at one time, the island was
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en un momento."
in one instant.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
todo en un momento
on a life-boat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en un momento dado,
at a certain point,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡si, en un momento!
yes. we are here for a second.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encuéntralo en un momento
find it in a flash
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
en un momento coloco.
sign in here. sign in now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo leo en un momento:
if i may just read it out:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
h) en un momento, etc.
h) in a moment, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en un momento de quietud
in a suspended moment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
captadas en un momento dado,
in one moment of time, and immortalised
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
digo, en un momento singular.
here is her body, satan is in here.’ what do you say, imean, holy fucking christ, ihad a little bit of a situation on my hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) en un momento activo?
a) into an active moment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- regreso en 4x4.
- transfer back in 4x4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eramos inocentes en un momento.
we were innocent at one time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acontecerá repentinamente, en un momento.
like dust in a windstorm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“estamos en un momento crítico.
"we are at a critical point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en un momento dado, n.w.a.
following the dissolution of n.w.a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestra señora - "en un momento.
our lady - "in one moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de regreso en nicaragua
back in nicaragua
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: