From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rendimentos
financial resources
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sem rendimentos
no income
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
rendimentos pessoais
your resources
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
- rendimentos de juros e dividendos,
- interest receipts and dividends,
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
los funcionarios englobados en esa categoría son:
staff members falling into this category are designated as follows:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
englobados en la enseñanza especial (en porcentaje)
proportion enrolled in special education
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
rendimentos do cônjuge ou da pessoa com quem vive em concubinato
resources of your spouse or cohabitee
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
en suécia, los tres presupuestos están englobados en uno solo.
in sweden, all three budgets are merged into one single budget.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estos casos están englobados en "daños lógicos".
these cases are included in “logical failure”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rendimentos de participações | […] | […] | […] | […] | […] | […] |
income from investment | […] | […] | […] | […] | […] | […] |
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
en el s. xii los curdos fueron englobados en el imperio otomano.
in the 12th century the kurds were included in the ottoman empire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essa actividade constitui uma fonte de rendimentos para uma parte da população agrícola.
it constitutes a source of revenue for part of the agricultural population.
Last Update: 2016-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
os processos de reciclagem deverão atingir os seguintes rendimentos mínimos de reciclagem:
recycling processes shall achieve the following minimum recycling efficiencies:
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
rendimentos não salariais (rendimentos agrícolas, industriais ou comerciais ou não comerciais)
non-salaried income (agricultural, industrial, commercial or non-commercial income)
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
rendimentos de outra pessoa que vive habitualmente consigo (filhos ou pessoas a cargo).
resources of any other person who normally lives with you (child or other dependant).
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
o reembolso de um subsídio relacionado com rendimentos deve ser aplicado em primeiro lugar contra qualquer crédito diferido não amortizado reconhecido com respeito ao subsídio.
repayment of a grant related to income shall be applied first against any unamortised deferred credit recognised in respect of the grant.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
outros rendimentos (ex: alugueres ou rendas recebidos, rendimentos de capitais, rendimentos de valores mobiliários …)
rent received, income from capital, income from securities, stocks and shares, etc.)
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) as definições, critérios de reconhecimento e conceitos de mensuração para activos, passivos, rendimentos e gastos na estrutura conceptual.
(b) the definitions, recognition criteria and measurement concepts for assets, liabilities, income and expenses in the framework.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) "reconhecidos como rendimentos/gastos" foi alterado para "reconhecidos como lucros ou perdas",
(b) "recognised as income/expense" was amended to "recognised in profit or loss";
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas en portugal,
imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas in portugal,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 10
Quality: