Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay que respetarlos.
they must be observed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
habrá que respetarlos.
they will have to be complied with.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
responsabilidad de las empresas de respetarlos
the corporate responsibility to respect human rights
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el abajo firmante mete a respetarlos.
i, the undersigned undertake to comply therewith.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apartado i o que ha dejado de respetarlos.
in paragraph 1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
con frecuencia, los demás dejan de respetarlos.
they often lose the respect of others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡así que antes no hacía falta respetarlos!
before the time was not right !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por consiguiente tiene la obligación primera de respetarlos.
as a result, its first obligation is to respect the treaties.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
por consiguiente, sólo tenemos una opción: respetarlos incondicionalmente.
therefore, we have only one choice -- to respect them unconditionally.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
» "derechos humanos de zelaya deben respetarlos" :hugo llorens (tiempo)
» "derechos humanos de zelaya deben respetarlos" :hugo llorens (tiempo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿les juzgan ustedes incapaces de respetarlo?
do you believe them incapable of respecting it?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: