Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diagnóstico por imagen
diagnostic imaging
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 16
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
biopsia guiada por imagen
image-guided biopsy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pago igual por trabajo igual;
equal pay for equal work;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paga igual por un trabajo igual
equal pay for equal work
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a) salario igual por trabajo igual
(a) same payment for the same job
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
percibir salario igual por trabajo igual
the right to receive the same salary others receive for the same work.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
e) salario igual por trabajo igual;
(e) equal pay for equal work;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
diferencia en los ingresos: remuneración igual por
earning differentials: equal pay for work of
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c) perciban salario igual por trabajo igual;
(c) to receive equal remuneration for equal work;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
deben ser iguales por igual trabajo.
there should be equal pay for equal work.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
diagnóstico por imágenes
diagnostic imaging
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
procedimientos por imágenes variados
miscellaneous imaging procedures
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estudio por imágenes - acción
imaging - action (qualifier value)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.