Results for sacro iliacas translation from Spanish to English

sacro
sacrum

artritis sacro-iliaca
sacroiliac arthritis

sacro-iliaco, dolor
sacro-iliac pain

la pelvis consiste en un bloque del sacro, dos alas iliacas, dos articulaciones de cadera y un revestimiento de espuma.
the pelvis consists of a sacrum block, two iliac wings, two hip joints and a foam covering.

sacro: hueso que se articula con hueso iliaco por formar el pelvis.
sacrum: bone that is jointed with the hipbone to form the pelvis.

enfermedad reumática con afección sacro-ilíaca y repercusión sitémica (en consecuencia, hernia discal.
rheumatic disease with sacroiliac affectation and systemic repercussion.

las principales complicaciones de esta técnica son el posible envolvimiento de la articulación sacro ilíaca y la incomodidad post operatoria en la espalda, la cual es con frecuencia difícil de separar de cualquier otra causa de dolor lumbar.
the main complications of this technique are possible involvement of the sacroiliac joint, and postoperative back discomfort, which is often difficult to separate from any other cause of back pain.

para esto, deberá tomar lugar un amplio legrado perióstico tanto en la superficie media como en la lateral para identificar el la muesca anterior del ligamento ilíaco y en la posterior hacia la articulación sacro ilíaca, la cual no debe ser invadida.
for this, extensive periosteal stripping needs to take place on both the medial and lateral surfaces to identify the iliac ligament, anterior notch, and posteriorly towards the sacroiliac joint, which should not be entered.

ilíaca
troy