Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ése es mi abrigo.
that is my overcoat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
. sí, es mi abrigo.
“yes. it is my coat. i hoped someone among the people would pick it up.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se cayó un botón de mi abrigo.
a button has come off my coat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cúbrete con mi abrigo.
"rain and wind, indeed!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿has visto mi abrigo?
have you seen my coat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
voy a buscar mi abrigo.
i’ll get my coat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se mi novia
be my girlfriend
Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi abrigo tiene un agujero.
there's a hole in my coat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uno de ellos llevaba mi abrigo.
one of them was carrying my coat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no se mi amor
i do not know my love
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi abrigo se le cayó un botón.
a button has come off my coat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a llevar mi abrigo y mis guantes
i'm going to wear my coat and my gloves
Last Update: 2013-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– lo quiero de vuelta, es mi abrigo.
– i don’t understand it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hace dos horas que puse mi abrigo en mi cama
two hours ago i put my coat on my bed
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uno de los botones de mi abrigo se salió.
one of the buttons has come off my coat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cual se mi tipo de piel?
how do i do it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colgué mi abrigo en el armario de la entrada.
i hung my coat in the hall closet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Éste es mi abrigo, y aquél es de mi padre.
this is my coat, and that is my father's.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le presté mi abrigo a un amigo de mi hermano.
i lent my coat to a friend of my brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando mi abrigo está lleno de manchas, lo desecho.
when my coat is full of black stains, i throw it away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: