Results for seréis translation from Spanish to English

seréis famosa.
you will be famous.

¡seréis perseguidos!»
you will be followed.”

no seréis engañados.
you will not be deceived.

a Él seréis devueltos.
and to him will you be brought back in the end.

"no seréis unos desterrados.
“you will not be an outcast.

¡a Él seréis devueltos!
it is to him that you will be sent back.

creed y seréis salvados.
believe and you will be saved.

luego, no seréis auxiliados.
you have no guardians other than allah.

"seréis como dioses". [9]
“ye shall be as gods.” (9)

¡seréis arrojados al abismo!
you shall be cast into the abyss!

seréis enemigos unos de otros.
with enmity between yourselves.

"seréis perseguidos por mi nombre"
"persecuted because of my name"

"seréis, hijos míos, un ejemplo.
"you will stand, my children, in example.

luego, seréis devueltos a nosotros.
then to us will you be returned.

creed y seréis dados el camino.
believe and you will be given the way.

actuad sobre ellos y seréis salvados.
act upon them and you will be saved.

luego, seréis devueltos a vuestro señor.
all of you will then be sent back to your lord.

vosotros seréis testigos de estas cosas (…)».
now you shall be witnesses to this (…).

luego, seréis devueltos a vuestro señor".
then shall ye be brought back to your lord."

“perdonad, y seréis perdonados” (v. 37c).
"set free, and you will be set free" (v. 37c).