Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que sobrevivieron.
who managed to survive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos sobrevivieron.
some of them survived.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
también sobrevivieron".
they are also survivors."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los tripulantes sobrevivieron.
both crew members were unhurt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no obstante, sobrevivieron.
nevertheless, they not only survived but prevailed through the years due to their tenacity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los números que sobrevivieron
the numbers that survived...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos pilotos sobrevivieron.
both pilots survived.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
primero, todos sobrevivieron.
first, word was that everyone had survived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántas personas sobrevivieron?
how many people survived?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
los grandes agricultores sobrevivieron.
big farmers survived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obviamente, no todas sobrevivieron.
breyer (v). - (de) colleagues, cruelty to live animals while they are being transported is a scandal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas de sus víctimas sobrevivieron.
some of his victims survived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántos sobrevivieron a la guerra?
how many survived the war?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- un 3% de los deportados sobrevivieron.
- 3% of the deportees survived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quienes mantuvieron la calma, sobrevivieron.
those who kept their cool survived.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
muy pocos ejemplares sobrevivieron al experimento.
there was poor survival in this experiment.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
algunos sobrevivieron, pero la mayoría pereció.
some survived, most perished.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos sobrevivieron y fueron descifrados eventual.
some did survive and eventually were deciphered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kemasang calcula que 3.000 chinos sobrevivieron.
kemasang estimates that 3,000 chinese survived.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ambas aeronaves sobrevivieron al programa de pruebas.
both aircraft survived the test program.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: