Results for soy capaz? translation from Spanish to English

8. soy capaz
8. my absolution

"soy capaz de hablar.
“i am able to speak.

no soy capaz de olvidar.
no soy capaz de olvidar.

¡no soy capaz de ver nada!
i can't see anything!

sabes de lo que soy capaz.
how can we be of assistance?

amo todo lo que soy capaz de amar
all i can hear is the rhythm of my heart

no soy capaz de cantar apropiadamente.
i'm not able to chant properly.

pregunta: no soy capaz de concentrarme
question: not able to concentrate

que soy capaz de bajarte las estrellas
what am i i cannot

con este marcapasos soy capaz de arreglármelas.
with this pacemaker, i am able to manage.

pero swami, no soy capaz de entenderlo.
“but swami, i am not able to understand.

¿si yo no soy capaz de hablar de mí?
if i am not able to talk about me?

no soy capaz de encontrar lo que quiero.
i can't find what i want.

no, no soy capaz de conocer la verdad.
no, i am not able to know the truth.

¿cómo es que no soy capaz de abrirla esta vez?
“how is that i am not able to open it this time?”

-no soy capaz de hacerlo -dijo conseil-.
"me?" conseil replied.

como todos, soy capaz de un patrioterismo sentimental.
like everyone, i am capable of a sentimental chauvinism.

en esas precarias circunstancias no soy capaz de fotografiar.
in those precarious circumstances i am not able to photograph.

no soy capaz de controlarla, aunque trato regularmente.
i am not able to control it, although i try regularly.

no soy capaz de encontrar esa enmienda en la lista.
i cannot find this in the list.