MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: su muy bienvenido ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Es muy bienvenido.

English

He is most welcome.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Su muy dulce

English

Your really sweet

Last Update: 2016-06-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Seria un "no" muy bienvenido.

English

It would be a really welcomed "no".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Eso sería muy bienvenido, por supuesto.

English

That would be quite welcome, of course.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Un código de ética es muy bienvenido.

English

A code of ethics is most welcome.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Sea usted muy bienvenido, señor Presidente.

English

A very warm welcome to you, Mr President.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Sr. Ban Ki-moon es usted muy bienvenido.

English

He is very welcome.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Todo este progreso es importante y muy bienvenido.

English

All of these developments are important and very welcome.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

El Senador es muy bienvenido a esta Cámara.

English

The Senator is most welcome to the House.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Por ello, este mecanismo ha de ser muy bienvenido.

English

This mechanism therefore has to be very welcome.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Así que, por mí, el Sr. Prodi será muy bienvenido.

English

So as far as I am concerned, Mr Prodi would be a most welcome choice.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

. Presidente Trajkovski, sea muy bienvenido al Parlamento Europeo.

English

President Trajkovski, you are very welcome to the European Parliament today.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Algo muy bienvenido, porque nuestros gastos son enormes acá.

English

And extremely acceptable it is, for we must live at a great expense while we are here."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Quisiera decir al Sr. Prodi que es muy bienvenido aquí hoy.

English

I should like to say to Mr Prodi how welcome he is here today.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Expresa su muy seria preocupación por:

English

2. Expresses its very serious concern at:

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

1. Expresa su muy honda preocupación por:

English

1. Expresses its very serious concern at:

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Fue muy bienvenida.

English

It was most welcome.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Sean muy bienvenidos.

English

You are extremely welcome here.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Apreciamos su muy bien centrada contribución a nuestro trabajo.

English

We appreciate its very focused contribution to our work.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Me complace decir que apoyo su muy sabia decisión.

English

I am only happy to say that I support your very wise decision.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:ျမန္​မာလိုးကား (Spanish>Japanese) | ট্রিট (Bengali>English) | mujhe thoda time lagega (Hindi>English) | lesson plan (English>Tagalog) | kasingkahulugan ng salitang masaya (Tagalog>English) | inventario de emisiones (Spanish>English) | pbmc (English>German) | my yes, i do have a mustache (English>French) | mujhe fever hai (Hindi>English) | video za kutombana laivu (Swahili>English) | aaj main bahut pareshan hu (Hindi>English) | parlez-vous anglais? (French>English) | ΑΠΟΔΡΑΜΟΥΣΑ (Greek>English) | in fusione di ghisa aventi dimensioni d'ngombro (Italian>English) | enkelzijdige (Dutch>Swedish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK