Ask Google

Results for superarme translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Compito y quiero superarme

English

I ride to compete and push my limits

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

A pesar de eso, yo sólo pienso en superarme”.

English

But despite it all, I’m focused on getting ahead.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Pero sinceramente espero que pronto alguien más logre superarme.

English

But I earnestly hope that soon somebody will overtake me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Muy elegante en mi opinión y algo me gustaría aprender a superarme.

English

Very classy in my opinion and something I’d like to learn to do better myself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Pero sinceramente espero que pronto alguien más logre superarme.

English

But I earnestly hope that soon somebody will overtake me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Ser una mejor persona y superarme en cada aspecto de mi vida es mi meta.

English

Being a better person and improving in every aspect of my love is my goal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Trato de superarme autodidactamente. Establezco compromisos con proyectos que me motivan.

English

I try to improve in a self-taught way. I establish commitments with projects that motivate me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

-¿Me estás diciendo que debo mantenerme pasivo y no intentar superarme?

English

“Are you saying that I ought to be passive and not try to improve myself?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Donde yo estoy nadie a podido llegar No pueden superarme, no!

English

I'm starting to break, I can't take it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

"Me dieron una maravillosa oportunidad para superarme y la aproveché”, mencionó.

English

"I was gifted a wonderful opportunity to excel, and I seized that opportunity," she said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Siento que el Cirque me ha permitido superarme a mí misma y desarrollar todo mi potencial.

English

I feel Cirque has helped me improve myself and fulfill my potential.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Pero sobre todo, me motiva el placer de llegar, de superarme, y de compartir con amigos.

English

But above all, I am motivated by the pleasure I get from getting to the objective, of outdoing myself, and of sharing all of this with friends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

“El ritmo es frenético, pero confío en superarme y convertirme algún día en actor de cine.

English

"Things are a bit hectic, but I'm hoping to build on what I'm doing now and become a film actor some day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- Singularidad indiscutible, voy a recitarle un memorable alfabeto, Voy a clasificar mis palabras para superarme.

English

- inaccessible Singularity, I will be the narrator for an unforgetable alphabet. My words will be ordered so that I may go beyond myself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Carrera en su trineo contra trineos otros. No dejes que te superarme en esta carrera 3Dish todo el hielo.

English

Race in your sleigh against other sleighs. Don't let them beat you in this 3Dish race around the ice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Aunque me empeñe en superarme y dar saltos cualitativos e instalarme en otro nivel, superior, naturalmente, nada de nada.

English

Although I strive to beat and give leaps and settle on another level, higher naturally nothing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Este taller me fue muy útil, productivo y me dejó con todas las ganas de más. Quiero superarme como persona y como actriz.

English

This workshop was very useful and very productive for me, and it left me wanting more. I want to better myself as a person and as an actress.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Quince días después de que yo quedé ciego, el murió en combate. Pensaba en él y decía: yo tengo que superarme.

English

Fifteen days after I was blinded, he died in combat. I thought about him and said to myself: I have to do better."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Estoy buscando un hombre serio que quiera una relación seria, que respete mis decisiones, que me permita superarme y que me apoye en las buenas y en las malas.

English

I’m searching a serious man who wants a serious relationship, respects my decisions, who allows me to improve and supports me in good and bad times.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

En cuanto a la caridad, para no juzgar a mi prójimo, intento desde hace algún tiempo superarme, pero hay veces en que me resulta realmente difícil».

English

As to charity, I have tried for a while to overcome myself so as not to judge my neighbor, but sometimes, it's really difficult.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK