Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
otras técnicas de formación
other training techniques
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enseñanza de técnicas de formación para directivos
teaching training techniques for managers
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iii) técnicas de formación participativas y sensibilizadoras.
(iii) participatory and sensitizing training techniques
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- estudiantes de escuelas técnicas de formación profesional
students at vocational and technical colleges
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
buen conocimiento de tos cambios en las técnicas de formación
adequate awareness of changes in training technology
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asistencia técnica de formación.
training assistance. industrial training.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jornadas técnicas de aviación, cursos de formación especializados y colaboraciones.
technical aviation seminars, specialised training courses and collaborations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es importante también mantenerse al día de las novedades en técnicas de formación.
it is also important to keep abreast of developments in training techniques.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
las técnicas de defensa propia práctica en el sistema de formación de silat
the practical self defense techniques in silat training system
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instituto de formación técnica de gambia;
gambia technical training institute;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
2000: técnicas de formación en derechos humanos, escuela de derechos humanos (varsovia)
2000: human rights training techniques, human rights school (warsaw)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
2000 técnicas de formación en derechos humanos, escuela de derechos humanos (polonia)
2000 human rights training techniques, human rights school (poland)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- modernización de los medios técnicos de formación;
updating of technical training aids
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
desarrollo técnico de la plataforma de formación electrónica
technical development of the e-learning platform
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
* técnicas de animación * clases teóricas * períodos de formación (perfeccionamiento y especialización)
* 3 weekends min. (animation techniques) * one week of theory (psycho-pedagogy) * fieldwork placement (at least 8 days)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
realización de programas de formación para técnicos de seguridad.
the greater involvement of the social
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
liderazgo y gestión; técnicas de comunicación escrita y oral; y técnicas de formación de equipos;
leadership and management; written and oral communication skills; and team skills.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en los talleres se incluyó una presentación de técnicas de formación de formadores y ejercicios de simulación de brotes.
other features of the workshops included a presentation of training of trainers techniques and outbreak simulation exercises.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, los desempleados mejoraron sus técnicas de búsqueda de empleo a través de un programa de formación y asesoramiento.
the job-seeking skills of the unemployed were also improved through a programme of training and counselling.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
centro de formación técnica de kalandia 3 001 240 26 290 3 027 530
kalandia vocational training centre 3 001 240 26 290 3 027 530
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: